Don't Make Me Blue
Episode 12
Don't Make Me Blue
Air date (JP): April 21st, 2003
Air date (US): July 10th, 2004
Written by: Mary McGlynn,
Lia Sargent
Directed by: Tensai Okamura
Episode Guide
Vanishing Point
Men's Lament

Don't Make Me Blue is the twelfth episode of Wolf's Rain. The episode originally aired in Japan on April 21st, 2003 and in the United States on July 10th, 2004.


Jaguara's troops attack Darcia's Keep. Cher is able to escape, but Darcia returns to find Hamona dead. Cheza starts singing and touches Hamona in an attempt to heal her, but Darcia yells at her to stop it and throws her aside. He cries and screams in agony and beats his head against the wall. Back in the city, the wolves run into Blue and save her from some men wanting to force her to work as a prostitute. Hige wants to let her stay with them, but Tsume and Toboe object because she hunted them with Quent. When Blue leaves, Hige follows. She tells him that Quent believe his family was killed by wolves during a fire that hit their town, though she herself isn't sure it was the wolves. Now that she knows she's half-wolf, she feels she can't be with Quent because she couldn't hunt her own kind. While they talk, Toboe finds them, but the three quickly rush back to find Kiba and Tsume when they hear gunfire coming from that direction. They are being hunted by the men they saved Blue from earlier, who want to sell them to Jaguara. While they run, they come across an old couple who help them escape the men and feed them.

Meanwhile, Hubb reaches the aerial city and begins looking for Cher. He ends up at the bar where she was drinking and finds Quent there. Quent tells Hubb he suspected Blue was part wolf and that's why she could find them. Hubb ends up drinking with him at the bar and after a while, Quent suggests they search the next town, since Hubb would have found her already if she was still there.


  • Quent: Why buy the car when you can spend the money on more booze.
  • Blue: (To Hige) You're nice. Gross, but nice.
  • Toboe: I couldn't sleep.
    Hige: Neither could I.
    Tsume: You slept like a dead man!


  • This episode is one of only two episodes that has a character's name in it. Episode 2, "Toboe, Who Doesn't Howl" is the other.
  • This is Blue's first appearance in her human disguise.