|Air date||June 19, 2004|
|Written by|| Mary McGlynn, |
|Directed by||Tensai Okamura|
Song of Sleep
The wolves are still running from Cher Degré's soldiers trying to find an escape route from the town. They run into Blue, Quent's dog, and Cheza tells her that she has some wolf in her. Quent catches up with the wolves and tries to kill them again. After being attacked by a soldier, Blue decides to leave Quent. Meanwhile, Cher learns about the history of the House of Darcia.
Somehow, Quent is completely oblivious to the sounds of gunfire, growls, and the soldier beating up on Blue even though he is in a room down only a small flight of stairs away from where it's happening?